ActionHygge: HundeDistortion

HUNDEDISTORTION
Nogen synes måske, at Distortion har det med at trække lige lovligt mange københavnersnuder til, når de traditionelle gadefester løber sin gang og byen fejrer sig selv. Men til Distortion er der i virkeligheden aldrig blevet holdt et arrangement alene tilegnet de egentlig københavnersnuder, de ægte københavnersnuder - ikke før nu.

Den her går ud til alle københavnersnuderne med fire poter, en på hvert sit ben. Distortion er gået i hundene - for der er intet så skønt som en vufelivov.

Så tag dit søde hundehovede med til HundeDistortion og giv den én på opleveren. Der er leg og lær med agility- og rallybaner, der er hundedanseshow, der er søgebane, der er hundemerch og kluns, og så er der masser af go’bidder og smagsprøver, når Vesterbros hundemiljø med venner samler sig om den første HundeDistortion nogensinde.

Hundemiljø? Ja da, kom bl.a. og mød Den Mobile Hundetræner, MÆT, HipsterHound x Din-Grafiker, Pels og Poter, Vuffeli og Hund I Centrum.

Man kan også spørge Vufelis task force af medbragte hundeeksperter om alt om din hund - mens DJ Surdej spiller god og rolig musik, der får nok skal få menneske som hundehaler til at logre. Mangler I et hund og ejer-portræt? Frygt ikke, vi har også en hundefotograf!

HUND OG HUND IMELLEM
Alle hundeejere bedes holde deres hund i snor til arrangementet, så det hele ikke løber løbsk.

Arrangementet er til først og fremmest for hundene og deres ejere, så alle der bare vil kigge, må gerne vise hensyn til at vufferne får forrang - men der er fine steder at sidde rundt omkring.

Arrangementet er gratis og for alle aldre.

In English:
DoggyDistortion. As the name suggest, this one goes out to all the Copenhageners with four paws, one on each leg. DoggyDistortion at Otto Krabbes Plads is for the dogs and their owners - because there is nothing as beautiful as a vufelivov.

The event is free and for all ages.

Hvad er ActionHygge?
ActionHygge er en række af arrangementer under Distortion for dem der elsker intime, afslappede, hyggelige, fordybende aktiviteter som talks, koncerter, kunst og mad. Se mere på www.cphdistortion.dk/actionhygge.

What is ActionHygge?
ActionHygge is a series of events during Distortion Festival for those who love intimate, chilled, cozy, in-depth activities such as talks, concerts, art and food. Check out www.cphdistortion.dk/actionhygge for more.

Tak til Region Hovedstaden for at støtte ActionHygge.