Berenice Olmedo - Eccéite / Kristoffer Kjærskov - Hypnagogia

[English below]

Simian præsenterer to soloudstillinger af Berenice Olmedo og Kristoffer Kjærskov. På tværs af tilgange og medier afprøver og udfordrer de to kunstnere strukturer og systemer, der er med til at definere opfattelser af vores kroppe og de genstande vi omgiver os med.

Berenice Olmedo - Eccéite.

Berenice Olmedo (f. 1987, Oaxaca, Mexico) arbejder med skulpturer skabt af kropsproteser og mekaniske hjælpemidler til funktionsnedsatte. I udstillingen Eccéite udfordres forestillingen om den 'naturlige' krop. Olmedo er inspireret af filosofferne Félix Guattari og Gilles Deleuzes begreb om 'kroppen uden organer', der ikke er begrænset af biologi, politik, køn og historie. Strukturer som konventionelt definerer normen, og således hvad der forventes af den menneskelige krop. I udstillingens liminale rum udfolder Olmedos værker en potentiel frigørelse fra de konstruerede strukturer, der bestemmer måden, vi handler, taler om og er i vores kroppe på.

Kristoffer Kjærskov - Hypnagogia.

Kristoffer Kjærskov (f. 1984, Gammel Rye) undersøger en bevidsthedstilstand, hvor omgivelserne synes at fluktuere mellem det håndgribelige og det flygtige. Udstillingens titel Hypnagogia refererer til overgangsfasen mellem søvn og opvågnen, hvor hallucinationer fulde af visuelle, taktile og auditive fænomener opstår og blander sig med den vågne tilstand. Lyde fra søen over udstillingsrummet transmitteres i et lydværk, der samtidigt fungerer som et baggrundstæppe for udstillingen, hvor Kjærskov bl.a. gør brug af fundne og modificerede objekter fra det omkringliggende område. Værkerne åbenbarer, hvordan genstande kan have flere eller parallelle liv afhængig af den sammenhæng de optræder i, og således aflæses som både konkret og poetisk virkelighed.

Udstillingen er støttet af Statens Kunstfond, Statens Værksteder for Kunst og Rådet for Visuel Kunst.

Læs mere om udstillingerne på: ssiimmiiaann.org

Åbning: 13. november, 17:00 – 21:00
Udstillingsperiode: 13. november – 8. januar, 2022
Åbningstider: torsdag – lørdag, 12:00 – 17:00

Simian er støttet af: By & Havn, Ny Carlsbergfondet, Det Obelske Familiefond, Statens Kunstfond, Realdania Underværker, 15. Juni Fonden, Aage og Johanne Louis Hansen Fond, Københavns Kommune, Augustinus Fonden, Amager Vest Lokal Udvalg og Ørestad City Grundejerforening.

Simian
Kay Fiskers Plads 17
2300 København S

[English]

Simian presents two solo exhibitions by Berenice Olmedo and Kristoffer Kjærskov. Across approaches and media, the artists examine and challenge structures and systems that uphold and define perceptions of our bodies and the objects we surround ourselves with.

Berenice Olmedo – Eccéite.

Berenice Olmedo (b. 1987, Oaxaca, Mexico) creates sculptural works from prosthetics and mechanical supports for disabilities (i.e.variations in existence). In the exhibition Eccéite notions of the 'natural' body and its defining circumstances are examined and critiqued. Olmedo is inspired by philosophers Félix Guattari and Gilles Deleuzes’ concept of 'a body without organs', not restricted by biological, political, gendered, historical or social structures. Frameworks that conventionally define what is seen as 'normal', and thus expected, of the human body. In the liminal space of the exhibition, Olmedo’s work describes a potential opening from the constructed rationales that determine the way we perceive our bodies.

Kristoffer Kjærskov – Hypnagogia.

Kristoffer Kjærskov (f. 1984, Gammel Rye) focuses on a mental state, in which our surroundings seem to oscillate between the tangible and the elusive. The title of the exhibition Hypnagogia refers to the transitional phase that connects sleep and the waking state, in which hallucinations of visual, tactile and auditive character can blend and merge with the conscious mind. Sounds from the lake on top of the exhibition space, are transmitted as a live feed into the exhibition. This additionally acts as an ambient backdrop for sculptural works and installations, that makes use of found and modified objects from the surrounding area. Kjærskov’s work shows how objects can have multiple or parallel lives in different contexts, both as concrete and poetic reality.

The exhibition is supported by Danish Arts Foundation, Danish Art Workshops (SVFK) and Rådet for Visuel Kunst.

Read more about the exhibitions at: ssiimmiiaann.org

Opening: August 28, 17:00 – 21:00
Duration: August 28 – October 16, 2021
Opening hours: Thursday – Saturday, 12:00 – 17:00

Simian is supported by: By & Havn, New Carlsberg Foundation, Realdania Underværker, The Obel Family Foundation, Danish Arts Foundation, 15. Juni Foundation, Augustinus Foundation, Aage og Johanne Louis-Hansen Foundation, City of Copenhagen, Amager Vest Lokaludvalg and Ørestad City Grundejerforening.

Simian
Kay Fiskers Plads 17
2300 København S