Art Bar / Performance - Rolf Nowotny

[English below]

I samarbejde med Art Week inviterer Simian til Art Bar med performance af Rolf Nowotny.

Nowotny vil i forbindelse med sin udstilling NOCLIPLILT, fremføre en interaktiv performance hvor publikum guides igennem udstillingen af en mystisk skikkelse, der inviterer besøgende til at interagere i og med installationens forskellige rum.

NOCLIPLILT forvandler Simians største udstillingsrum til et hjemsøgt hus, befolket af væsener, der insisterende trænger sig ind på den besøgende med spaltede tunger, kløvede hoveder og deforme kroppe. De bebor et hjem som på ingen måde føles hjemligt. Træder man over dørtærsklen og begiver sig gennem huset, suges man ind i et på en gang intimt og klaustrofobisk kammerspil. Rummene er indrettet med bondestue- og genbrugsmøbler, der bærer spor efter tidligere ejere, men det som umiddelbart kunne lyde som noget hjemligt og velkendt virker forandret og skræmmende.

Det vil samtidigt være muligt at opleve den anden aktuelle udstilling på Simian: Lynn Hershman Leeson - The Electronic Diaries (1984-2019)

Læs mere om udstillingerne på: ssiimmiiaann.org

Art Bar / Performance - Rolf Nowotny: torsdag d. 16. juni, 17:00 – 20:00.

Åbningstider indtil 26. juni: fredag, lørdag, søndag: 12:00 – 17:00

Eventet er sponsoreret af Nørrebro Bryghus

Simian / @ssiimmiiaann
Kay Fiskers Plads 17
2300 København S
(Ørestad Metro station)

______________________________________

[English]

Simian and Art Week jointly presents Art Bar with a performance by Rolf Nowotny.

Nowotny will create an interactive performance in his exhibition NOCLIPLILT, where the audience is guided through the various rooms of the exhibition by a mysterious figure, inviting the guests to interact with the architecture and objects of the installation.

NOCLIPLILT transforms the exhibition space into a haunted house, populated by insistent beings who confronts the visitor with their split tongues, cleaven heads and deformed bodies. They inhabit a home that in no way feels homely. As you cross the threshold and wander through the house, you are sucked into an intimate and claustrophobic scenario. A scenography of rooms are decorated with worn and recycled farmhouse furniture that bears the traces of previous owners, but what at first might seem like something cosy and familiar appears twisted and frightening.

It will also be possible to visit the other exhibition currently on view at Simian: Lynn Hershman Leeson - The Electronic Diaries (1984-2019)

Read more about the exhibitions at: ssiimmiiaann.org

Art Bar / Performance - Rolf Nowotny: Thursday Jun 16, 17:00 – 20:00.

Opening hours until Jun 26: Friday, Saturday, Sunday: 12:00 – 17:00

The event is sponsored by Nørrebro Bryghus.

Simian / @ssiimmiiaann
Kay Fiskers Plads 17
2300 København S
(Ørestad Metro station)