O – Overgaden åbning: Liesel Burisch + Monia Sander Haj-Mohamed

((English version below))

O – OVERGADEN FERNISERING MED KONCERT & PERFORMANCE
Liesel Burisch + Monia Sander Haj-Mohamed
Koncerter Fathoeburger + Don Jegosah
Fredag 10. juni kl. 17-22
Fri entre

Sommerens to soloudstillinger på O—Overgaden åbner fredag d. 10. juni under Art Week: Kom med til efterfestens magiske mulighedsrum hos Liesel Burisch eller deltag i Monia Sander Haj-Mohameds nærværende udstillingsmøder og fælles manuskriptoplæsninger.
Til ferniseringen kan du deltage i en publikumsgenereret performance og opleve to live koncerter, der sparker festen i gang, af Fathoeburger og Don Jegosah – som også optræder i Liesel Burisch nye videoværker på O – Overgaden.

PROGRAM

Kl. 17: Dørene åbner

Kl. 17.30: Publikumsgenereret performance i Monia Sander Haj-Mohameds udstilling; en fælles oplæsning af Sander Haj-Mohameds nye manuskript (begrænsede pladser: tilmeld dig på mail overgaden@overgaden.org) Oplæsningen optages og indgår efterfølgende i udstillingen som et lydværk, der ugentligt udvides med flere stemmers fortolkninger af teksten).

Kl. 18: Velkomsttaler v. Aukje Leputre Ravn, O – Overgaden

Kl. 20.30 : Live koncert fra Fathoeburger og Don Jegosah fra Liesel Burischs udstilling.

Kl. 22: Tak for i aften og fortsat god fredag!

LIESEL BURISCH: 'BRING TIME'
(11. juni - 7. august 2022)

Liesel Burischs (f. 1987, DK) første institutionelle soloudstilling omdanner O – Overgadens stueetage til en forførende totalinstallation af dundrende beats, intime samtaler og store videoprojektioner, hvis scener fra for- og efterfestens skrøbelige momentum fletter sig sammen med grove byggestilladser, fotografier og vægge tapetseret med zines.

Med udgangspunkt i egne oplevelser, videnskabelige tekster og manifester om queer klubkultur inviterer Burisch os med til et univers, der både er en fantasi og en fortælling om, hvordan vi sammen kan skabe og udfordre vores fællesskaber – i festnatten og i samfundet generelt.

MONIA SANDER HAJ-MOHAMED
(11. juni - 7. august 2022)

Publikum inviteres helt tæt på, når Monia Sander Haj-Mohamed (f. 1988, DK) i sin første institutionelle soloudstilling præsenterer en omfattende ophængning af tegninger, der alle er skabt i en periode på tre år, hvor både sorg og transformation har fyldt i kunstnerens liv. I op til 16 timer har Haj-Mohamed igen og igen ladet en kuglepensstreg løbe hen over et stykke papir - lade den forvilde og forgrene sig, for til sidst at møde sig selv og danne en afsluttet form. Tegningerne er meditationer over tilværelsen, over det afsluttede og uafsluttede, og kan ses som en visualisering af kunstnerens indre vandring gennem livet.

De meditative tegninger ledsages af det publikumsgenererede performanceværk, baseret på et nyt manuskript af Haj-Mohamed. I manuskriptet figurerer den ubestemte karakter Spectactor som eneste stemme, og publikum inviteres til at bringe sig selv i spil i læsningen af værket.

Læs mere om udstillingerne på O - Overgadens hjemmeside:
>> www.overgaden.org

OM KONCERTEN TIL FERNISERINGEN:

Fathoeburger (DE/GH) arbejder i krydsfeltet mellem musik og performance med en lyd af eksperimentel pop og hip-hop. Senest har hun udgivet den selvproducerede plade ”Medium Rare”. Fathoeburger er medstifter af kunstnerkollektivet og pladeselskabet One Mother og kurator bag GLOBAL FEMINIST BAD(B)ASS på Kampnagel, der gør plads til de feministiske, queer, ikke-hvide, stemmer der ellers er underrepræsenterede. Foruden at optræde til fernisering med Don Jegosah(DE/GH) som DJ er begge også med i Liesel Burischs nye videoværk på O – Overgaden.

~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~
Resume in English:

O—Overgaden opening: Liesel Burisch + Monia Sander Haj-Mohamed
Join us for the opening of this summer’s two solo exhibitions at O—Overgaden on Friday 10 June: An exhibition by Liesel Burisch on the magical potentials and spaces of the after party and Monia Sander Haj-Mohamed’s meditative drawings, 1:1 meetings, and intimate manuscript readings for groups of guests, which you are welcome to join at the opening evening.

To celebrate the exhibitions and kickstart the Art Week party, Fathoeburger and Don Jegosah, who are also part of the new videos by Liesel Burisch, will play live during the opening evening.

PROGRAMME

17h: Doors open

17.30h: Reading “performance” by Monia Sander Haj-Mohamed in her exhibition. Join the very first reading of the artist’s new manuscript together with a group of other guests in the exhibition (register by email via overgaden@overgaden.org) Each week, a new reading will be recorded to integrate more voices and interpretations into the exhibition.

18h: Welcoming speech by Aukje Leputre Ravn, interim director of O—Overgaden.

From 20.30h: Live concert by Fathoeburger and Don Jegosah.

22h: Thank yous and good night!

Fathoeburger (DE/GH) works at the intersection of music and performance within the roams of experimental pop and hip-hop. Most recently she has released the self-produced album "Medium Rare". Fathoeburger is co-founder of the artist collective and record label One Mother as well as a curator of GLOBAL FEMINIST BAD(B)ASS at Kampnagel, which creates space for the feminist, queer, non-white, voices that are otherwise underrepresented.
In addition to performing at the opening both Fathoeburger and Don Jegosah(DE/GH) appear in Liesel Burisch's new video work at O—Overgaden.

More on the two exhibitions by Liesel Burisch and Monia Sander Haj-Mohamed on our website: www.overgaden.org

The opening is a part of the Art Week 2022 programme.

Billede/image: Liesel Burisch: Never Stop video still, 2022