Tusind sole præsenterer: 'The Diary of a Chambermaid'

Le Journal d'une femme de chambre
Radu Jude
2026
94 min.
Frankrig, Rumænien
DCP
Fransk tale / Engelske undertekster

Den 29. oktober vender filmvisningsrækken Tusind sole tilbage til Filmskolen. Denne gang med Radu Judes 'The Diary of a Chambermaid'. Det seneste skud på stammen fra en af Rumæniens mest markante og produktive filmskabere.

Gianina, en ung rumænsk kvinde, arbejder som hushjælp for en velstillet familie i Bordeaux. Hun tager sig af arbejdsgivernes søn, Louen, mens hendes egen datter vokser op i Rumænien. Aftenerne tilbringer hun sammen med en amatørteatergruppe, der er i gang med en opsætning af den franske forfatter Octave Mirbeaus roman En kammerpiges dagbog. Men julen er lige rundt om hjørnet, så måske hun kan finde tid og penge til at besøge sin datter?

Med The Diary of a Chambermaid indskriver den rumænske mesterinstruktør Radu Jude sig i en lille, men potent tradition af filmatiseringer af Octave Mirbeaus roman, efter Jean Renoir gjorde det i 1946 og Luis Buñuel i 1964. Men hvor især Buñuel gjorde hovedkarakterens møde med det franske borgerskab til et giftigt katalog over liderlighed og politisk råddenskab, går Jude nærmest demonstrativt den modsatte vej. Gianinas arbejdsgivere er ikke monstre. De er venlige, dannede og tilsyneladende ordentlige mennesker – om end de måske sætter deres egne behov først. Gianina lever et roligt liv dér, men afstanden til datteren lurer hele tiden under overfladen. Den økonomiske gevinst ved at rejse ud og den følelsesmæssige pris ved at være væk eksisterer side om side.

Mirbeaus roman vender samtidig tilbage inde i Judes film som teaterstykke og fremkalder minderne om Renoir og Buñuels film: gruppen diskuterer disse tidligere udgaver af kammerpigen og deres måder at følge hendes færden gennem herskabets verden på. Hos Jude er hovedkarakterens liv splittet mellem to steder, Frankrig og Rumænien, og forbindelsen mellem dem går gennem en smartphone. Det er ved hjælp af den, at Gianina og hendes datter ser hinanden, taler sammen og forsøger at opretholde noget, der ligner en fælles hverdag. Med teatret og telefonen føjer Jude således et både performativt og nutidigt billede til romanens lange efterliv. The Diary of a Chambermaid er langt fra lige så grovkornet i sit æstetiske udtryk og bramfri i sin humor som nogle af Judes seneste film, heriblandt den særligt groteske Dracula (2025). Alligevel – eller måske netop i kraft af den tilsyneladende klassicisme, der løber gennem filmen – formår den med et afsindigt præcist formsprog at skildre samtidens digitale billedkultur og de sociale situationer og relationer, som kapitalismen har formet og forandret.