ActionHygge: SkateDistortion

ActionHygge slår sig atter sammen med Vesterbros legendariske skatebutik Sidewalk og bringer skateboardet tilbage til Distortion. Det hedder SkateDistortion og sårn er det!

TRICKS FOR CASH
Sidewalk-holdet inviterer alle københavnerskatere til at smide deres bedste tricks ml. 16.00 og 19.00 under Vesterbro Gadefest. Man bliver belønnet i iskolde kontanter og sponsorpræmier fra GLOBE og Sidewalk.

Thomas, der i sin tid stiftede Sidewalk og har lavet Ring of Fire konkurrencen i mange år under Distortion, speaker ballet - mens DJ CARS10 spinner et hiphopkludetæppe af goldenage boombap, som Københavns skatere kan vise sine moves til. Tilmelding? Ja, du dukker bare op med boardet i hånden!

Efter kåring af Sidewalk Best Trick kl. 19.00 skruer de musikken lidt op og inviterer til et vaskeægte afterparty ved skatebanen på Enghave Plads med DJ TEMPOARNE og DJ WAX. Kom og støt din lokale skatescene!

Program
16.00 - 18.00 Skatere varmer op (DJ CARS10)
18.00 - 19.00 Sidewalk Best Trick-konkurrence (DJ CARS10)
19.00 - 22.00 Afterparty (DJ TEMPO ARNE & DJ Wax)

Arrangementet er gratis og for alle aldre.

In English:
Legendary skateshop Sidewalk hosts the SkateDistortion which invites the Copenhagen skaters to throw in their best tricks in the battle for sponsorship prizes and a sum of money for the rowdy winners. After the selection of the Sidewalk Best Trick at 19.00 there will be an afterparty at the skate ground. Show up and come and support your local skate scene!

The event is free and for all ages.

Hvad er ActionHygge?
ActionHygge er en række af arrangementer under Distortion for dem der elsker intime, afslappede, hyggelige, fordybende aktiviteter som talks, koncerter, kunst og mad. Se mere på www.cphdistortion.dk/actionhygge.

What is ActionHygge?
ActionHygge is a series of events during Distortion Festival for those who love intimate, chilled, cozy, in-depth activities such as talks, concerts, art and food. Check out www.cphdistortion.dk/actionhygge for more.

Tak til Region Hovedstaden for at støtte ActionHygge.